Aunque, como bien dejé indicado en la sección de Fansub, éste va a ser un Fansub predominantemente personal, también es verdad que hay muchos mangas que me gustaría hacer pero aún no disponen de una traducción al inglés (y alguno no creo que la vaya a ver ya), así que no está de más preguntar si algún buen samaritano seguidor de mis trabajos que entienda japonés o chino estaría dispuesto a colaborar ocasionalmente (altruistamente, por supuesto, que la crisis nos azota a todos :P)
El trabajo sería sencillo y sin agobios, que las prisas (casi) siempre son malas consejeras.
Se busca: Traductor japonés-español ocasional.
Se ofrece: Trabajo altruista sin remuneración (pero muy divertido)
Jornada laboral: A decisión propia (pa qué andar agobiándonos XD)
Se busca: Traductor chino-español ocasional
Se ofrece: Trabajo altruista sin remuneración (pero muy divertido)
Jornada laboral: A decisión propia (pa qué andar agobiándonos XD)
hola amigo soy el administrador del fansub mangajin veo que usted esta trabajando el manga Kanojo de Ippai y tambien le propongo hacer una alianza para trabajar el manga yo ayudaria en limpiar los capitulos mas las traducciones y usted haria el trabajo de poner los texto o el typeo que es lo mismo mi correo : gcurumilla@yahoo.cl
ResponderEliminar