En la Recámara

En esta sección es donde voy a ir colgando los proyectos que tengo en mente realizar y que aún no he empezado. Eso no quiere decir que vayan a estar pronto, si no que simplemente son los mangas que quiero hacer cuando los astros y los planetas se alineen convenientemente con la constelación de Cáncer pasando por delante de Venus (o sea, conforme vaya teniendo tiempo y ánimo, básicamente XD )

Independientemente de los Oneshots (que iré realizando de una forma más aperiódica), no planeo tener en proceso más de 2 mangas al mismo tiempo, así que paciencia, que después del 1 irá el 2 (o el 3 :P )

Como veréis, tengo intención de completar aquellos proyectos que en su momento más me gustaron, pero que por desgracia fueron cancelados (o abandonados) por sus fansubs. Como me da mucha rabia no tener completos estos mangas, ésta va a ser mi primera misión como fansub.

  • Mangas


Nombre: Chisa x Pon
Autor: Junko Nakano
Volumen(es): 8
Estado: Incompleto
Año: 2001
Fansub inglés: Hanshi /\ Village Idiot

Información: La tristemente fallecida Junko Nakano me encandiló con "Hetakoi", historia que se englobaría más en el género Seinen que en el Hentai. Quizás su dibujo no era demasiado elaborado (aunque a mí me convencía bastante), pero la historia hacía que pronto dejaras de fijarte y te concentraras en los bocadillos de texto. Os recomiendo que le echéis un vistazo visitando los fansubs que nos la trajeron (Menudo-Fansub y Tadaima Scanlation). "Chisa x Pon" sigue las mismas premisas que su sucesora (sí, es anterior a "Hetakoi"), pero el inicio me ha gustado mucho. Village Idiot ha retomado hace poco su traducción al inglés (ahora mismo van por el capítulo 11), así que crucemos los dedos para ver si tenemos suerte de llegar al final de la historia.


Nombre: Ichigo no Gakkou
Autor: Nanki Satou y Akira Kiduki
Volumen(es): 1
Estado: Terminado
Año: 2007
Fansub inglés: Mango Scans

Información: El dúo de autores (y también matrimonio) entre Nanki Satou y Akira Kiduki realmente engaña. La verdad es que a primera vista su dibujo no es de los que destaca (de hecho, a mí la primera vez no me gustó), pero su manejo del guión y de los tiempos de la historia es soberbio. Adentrándose más en el género Seinen, su trabajo en "Usotsuki Paradox", que también nos están ofreciendo ahora mismo nuestros compañeros de Kensoe Team, me ha gustado mucho (como es habitual, os recomiendo encarecidamente su lectura, aunque aún no está terminado). Tanto que la curiosidad me llevó a buscar más obras de esta pareja. Ésta en concreto me ha parecido también muy buena, así que he decidido incluirla entre mis proyectos a futuro. 


Nombre: Pattsun x2 y Paipain (Tankoubon)
Autor: Kazuaki Saida
Volumen(es): Recopilatorio
Estado: Terminado
Año: 2009
Fansub inglés: YQII

Información: Kazuaki Saida me gustó mucho en "Cacería de Vírgenes" ("Virgin Hunt"), que nos trajeron unos viejos conocido entre los fansubs en español, Pzykosis666 y El segundo Círculo, así que tenía muchas ganas de traducir algo suyo. Se trata de dos tomos independientes de historias cortas, alguna de un par de capítulos, pero de los que no me han gustado todas sus historias, así que no tenía intención de traducirlo todo. Sin embargo, al final sí que voy a hacerlo, aunque solo fuera por no dejarlo a medias ^_^ No sé cuál de los dos haré primero, así que ni mucho menos puedo aventurar cuando me ponga con ellos... jajaja :P


Nombre: Yureru  Nureru
Autor: Shinogi A-Suke
Volumen(es): Recopilatorio
Estado: En proceso
Año: 2013
Fansub inglés: Desconocido

Información: Como ya he dicho en alguna ocasión, Shinogi A-Suke es otro de mis autores favoritos desde que lei "Chairman's Lover" que nos trajo nuestro compañero Javiert239 de Soulhunternofansub. Lo malo es que aún no están traducidos al inglés todos los capítulos, pero démosles tiempo al fansub en inglés. Mientras realizo el resto de mis proyectos seguro que ellos pueden ir acabándolo y todos contentos XD



Nombre: Ojou-sama wa Nigedashita
Autor: PonKotsu Works
Volumen(es): 3
Estado: Terminado
Año: 2011
Editado: Project-H LLC

Información: Tal y como os dije mientras terminaba Colorful, el trabajo de este dúo de autores me gustó mucho, así que he decidido incluir este manga también en mi lista. Si habéis seguido el manga anterior, éste goza de las mismas premisas, que son un buen dibujo (al menos a mí así me lo parece ^_^) y un mejor guión. Sin excesos ni situaciones fuera de lógica, con unos personajes llenos de carisma y unas situaciones reconocibles. Llevará su tiempo echarle mano, 50% por no estar cerrada en Japón, y 50% porque quiero esperar un poco para no saturarme con estos autores, pero tranquilos que llegará XD




Nombre: Tsuyudaku Meshibe (Extra Juicy)
Autor: Mizuki Asamori
Volumen(es): 1
Estado: Terminado
Año: 2009
Editado: Project-H LLC

Información: Otra autora de mangas Hentai. Es raro verlas, pero esto demuestra que no solo los hombres somos unos pervetidos. A Mizuki Asamori la conocí leyendo un manga suyo, "Glass no Megami", publicado en español por nuestros compañeros de Kensoe Team. Tiene un estilo de dibujo bastante reconocible, y aunque sus guiones quizás pueden parecer un poco flojos, en mi opinión lo son, la verdad es que su dibujo es bastante agradable a la vista. Además, personalmente, creo que es la mejor a la hora de dibujar los culos femeninos ^_^



Nombre: Feti-Nabe (Fetish Grab Bag)
Autor: Jouji Manabe
Volumen(es): 1
Estado: Terminado
Año: 2011
Editado: Project-H LLC

Información: ¿Qué cosa podría deciros del bueno de Manabe? A los que sigáis el proyecto que tenemos entre manos Soulhunternofansub  y yo ya sabréis poco más o menos lo que vais a encontraros. Se trata de un libro recopilatorio de historias cortas, la mayoría de gran calidad, en las que Manabe demuestra una vez más que es capaz de combinar unos guiones entretenidos, divertidos y con un gran dibujo (si de Asamori he comentado que me encanta la forma en que dibuja los traseros femeninos, lo mismo podría decir de Manabe y "sus" pechos ^_^)



Nombre:  Kuikomi wo Nao Shiteru Hima wa Nai! (Not EnoughTime Pull it Out!)
Autor: Jouji Manabe
Volumen(es): 2
Estado: Terminado
Año: 2011
Editado: Project-H LLC

Información: Y uno nuevo más del maestro Jouji Manabe, No voy a poder deciros gran cosa de la historia, solo que tiene que ver en un club de natación y que los personajes parecen sacados de alguna otra de sus obras... En concreto, de "Ring x Mama", pues el autor ha calcado casi los mismos diseños para los personajes de este manga... 




 Nombre: Yawaraka na Hada (Ecchi gallery)
Autor: Takumi Kobayashi
Volumen(es): 1
Estado: Terminado
Año: 2005
Editado: Soleil

Información: Lo cierto es que no esperaba encontrarme con este proyecto, y solo me compré este manga (que lleva ya bastante tiempo editado en francia) porque en medio de mi vorágine compradora en Amazon lo encontré. Como de Kobayashi me gusta su dibujo, y sus guiones suelen ser bastante elaborados, lo adquirí antes de echarle un vistazo más en profundidad. Libro recopilatorio de historias cortas que, como es habitual en Kobayashi, algunas están divididas en varios capítulos. Está editado en francés, lo que para mí es un hándicap... Nunca he dado francés en el colegio, pero sí que, a diferencia del inglés, al ser una lengua románica proviene del latín, por lo que al hablar español y catalán, tengo la ventaja de poder seguir poco más o menos el idioma. Espero que con la ayuda de un diccionario, Google y una amiga que sí que ha dado francés (y a la que tengo ya medio sobornada para que me eche una mano XD ) poder solventar el proyecto...




  • Oneshot


Nombre: Varios Oneshots
Autor: Naruko Hanaharu
Volumen(es): Oneshot
Estado: Traducidos, si no ¿cómo podría hacerlos? ^_^
Año: Desconocido
Fansub inglés: Varios fansubs

Información: Me topé de repente con este dibujó y me llamó la atención, así que le eché un vistazo al Oneshot. Me ha gustado lo suficiente como para que me anime a echarle mano (a él y a alguno de este mismo autor XD )





  • En japonés/chino

Sé que es difícil, pero si apareciera algún traductor de japonés o chino interesado en colaborar conmigo, estos son los mangas a los que me gustaría echarle mano, ya que es triste que no se hayan podido traducir al inglés (o ésta haya sido detenida)...



Nombre: Amai Koe
Autor: Chihiro Harumi
Volumen(es): 1
Año: (No disponible)







Nombre: Virgin na Kankei R
Autor: Takumi Kobayashi
Volumen(es): 5 (y abierta en Japón)
Año: 2008








Nombre: Koisuru Ushichichi (Dear my Ushichichi)
Autor: Jouji Manabe
Volumen(es): 2
Año: 2009



Nuevo personaje que aparece en el Volumen 2
tooooooooma poderío... jojojojo XD




Nombre: Teach me, Maria
Autor: Mizuki Asamori
Volumen(es): 3
Año: 2009







Nombre: Tenshi no Kyuu
Autor: Mizuki Asamori
Volumen(es): 1
Año: 2006








6 comentarios:

  1. Hola Freddy, me gusta el trabajo que haces sobre los cómics que eliges para faenar mas no tanto las obras en sí ya que me parecen bastante normalitas (aunque ya sé que los géneros normales son los que te gustan tal y como al Javiert xD).

    Pero bueno, te escribo para decirte que el volumen 2 de "Dear my Ushichichi" algún día no tan lejano será traducido al english (seguramente por el scanlation de "Sahadou" (que es el mismo que tradujo al inglés el volumen 1)) pero de las demás series que siguen en japonés no sabría decirte... Y te digo lo de Sahadou porque yo ando metido en las cuestiones de los scanlations desde finales de 2008 y sé que ese scan completa (casi) todo lo que empieza xD.

    Te digo esto porque Ushichichi es el único proyecto que tienes en mente que captó mi atención pues ya leí el volumen 1 en castellano y me gustó mucho.

    Espero haberte ayudado un poco con esta info, compa xD.

    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la info. La verdad es que cuando leí Ushichichi en español creía que acababa en el tomo 1, puesto que el final de los últimos capítulos (7 y 8) se prestaba a pensarlo, y de hecho el fansub en español, "Chmod -R 777 no Fansub", también lo creía. No fue hasta tiempo después, mientras buscaba en Baka-Updates información de más trabajos de Manabe, que descubrí que había un segundo tomo más (bueno, en realidad sólo es medio tomo) Supongo que fue un extra añadido de Manabe con el que originalmente no contaba hacer. Puede que también le pasara lo mismo al fansub inglés, ya que me metí en su página y vi un mensaje en el que se sorprendían de que hubiera más capítulos, y aunque decían que intentarían acabarlo, no iba a ser a corto plazo... y hace ya años que de aquel mensaje.

    No sé si lo acabarán o no, pero conociendo otras experiencias, ese mismo fansub yo no creo que lo haga... Ha pasado mucho tiempo desde que sacaron el primer volumen, posiblemente haya entrado gente nueva, y a saber qué planes tienen... En fin, es cuestión de esperar a ver si algún día alguien lo retoma para traducir al inglés... O en italiano, en el que algunas cosas sí que pillo, y podría echarle mano igualmente, jajaja... Si todavía sigo en este mundillo, claro :P

    Y por cierto, jejeje... se me hace curioso charlar contigo, pues algunas cosas que me he leído, y bajado, en E-hentai son aportes tuyos (Meme50, por ejemplo... ^_^ )

    Un saludo compañero

    ResponderEliminar
  3. Hola de nuevo, Freddy, pues vaya, al final vos sos el que me proporciona más información a mí... xD. Y por lo que dices ahora creo que en efecto Sahadou no seguirá con el extra largo de Ushichichi...

    Pero siendo así, ¿qué te parece si sacamos el medio volumen 2 en conjunto? Yo sé japonés (tengo un nivel medio-bajo pero es el suficiente para realizar traducciones directas) así que si aceptas pásame por descarga directa el medio vol 2 en japonés y también la versión en castellano del volumen 1 (para ir teniendo la serie completa en mi PC).

    Te dejo mi correo por si las dudas:

    saizouuhhh 88 @ gmail punto com

    ¡Un saludo, compañero!

    PD: "Limit Break" me encantó hacerlo en conjunto con unos colaboradores y ya soy fan de los trabajos de este autor xD.

    ResponderEliminar
  4. Pues la verdad es que por mí bien, ya que me gustaría terminarlo como homenaje a Manabe. Tampoco es uno de sus trabajos que más me han gustado, pero lo quería acabar porque me daba mucha rabia que no estuviera completo. En realidad, este 2º tomo me gustó bastante menos que el primero, ya que... bueno... lo cierto es que... pues que es bastante más "bestia" y con un guión mucho más flojo (bueno, digo yo viendo las viñetas, porque lógicamente no me entero de nada del texto, jajaja...) Pero Manabe es Manabe, y sí que lo tenía fichado para acabarlo. De hecho, en E-hentai está calificado como Doujinshi, pero yo diría que es original...

    Ahora te pasaré unos enlaces por correo para que te descargues el Volumen 2 en japonés, y el 1 en castellano (aunque estos directamente los he buscado en MCanime, pues no tenía los que me descargué a mano ahora mismo)

    Eso sí, al menos a corto plazo yo no creo que pueda ponerme con él, ya que estaré bastante liado por exámenes ahora en enero, y el tiempo que me quede lo quiero dedicar a Makunouchi, pero a partir de febrero sí que le podría echar mano, y como son poco más de 100 páginas lo acabaríamos enseguida. Bueno, te mando un correo y lo seguimos hablando por ahí.

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  5. Por cierto, por si alguien no ha entendido a qué me refiero con que el Volumen 2 de Usichichi es bastante "más bestia", pues entre otras cosas, os dejo una imagen de uno de los nuevos personajes que aparece en las primeras páginas de ese tomo... jajajaja XD

    ResponderEliminar
  6. Okes, Freddy, ya te respondí al mensaje que me dejaste en el correo y lo cierto es que lo hubiera hecho mucho antes pero estuve más de un día sin electricidad en mi casa... DX.

    ¡Un saludo, compa!

    ResponderEliminar